Sony Xperia Z2 Tablet i iPad Air to tablety różne pod względem oprogramowania, przekątnej i rozdzielczości ekranu, wreszcie samej filozofii produktowej. Obydwa są jednak flagowymi propozycjami za niemałe pieniądze – który okaże się dla Ciebie bardziej przydatny?
W porównaniu skupimy się na sprzętowych możliwościach każdego z tych urządzeń – w końcu i Apple iPad Air, i Sony Xperia Z2 Tablet są w tej chwili jednymi z najciekawszych propozycji na rynku.
To również tablety w zbliżonych progach cenowych. Ich podstawowe wersje kosztują ok. 2000 złotych; Z2 Tablet jeszcze na dobre nie zadomowił się w naszych sklepach (jest dostępny tylko w przedsprzedaży), więc chwilowo pominiemy ten aspekt i poczekamy na ukształtowanie się faktycznego kosztu.
Przejdźmy do samego porównania. Zanim zaczniemy, przypomnijmy sobie jeszcze sylwetki każdego z kandydatów.
Apple iPad Air
Piąta generacja tabletu z Cupertino ma do zaoferowania wszystko, co najlepsze – dostęp do AppStore, prostą, aluminiową obudowę, świetny ekran i błyskawiczny procesor.
Sony Xperia Z2 Tablet
Jeden z najlepszych na rynku tabletów z Androidem, który cechuje się zupełnie unikalnym designem, wodoszczelną konstrukcją, wydajnym Snapdragonem 801 i umiejscowionymi z frontu wysokiej klasy głośnikami.
BUDOWA i ERGONOMIA
Zupełnie inny pomysł, ale w obydwu przypadkach znakomity
Apple iPad Air to tablet wykonany z jednolitego bloku aluminium (przy czym, rzecz jasna, na przednim panelu mamy do czynienia ze szkłem). Firma z Cupertino postarała się, jak zwykle, o dostarczenie jakości premium, zamykając całość w obudowie o wymiarach 240 x 169 x 7.5 mm i wadze 469 gramów.
Sony Xperia Z2 Tablet stawia z kolei na wodoszczelność i maksymalnie cienki profil, cechujący się grubością ledwo 6,4 milimetra (przy pozostałych wymiarach 265 x 172 mm i wadze 439 gramów). Sprzęt zyskuje też dzięki slotowi na karty microSD, umożliwiającym szybkie rozszerzenie dostępnej przestrzeni dyskowej. Przegrywa natomiast brakiem szkła Gorilla Glass, które w tablecie Apple’a dba o odporność przedniego panelu.
Obydwa tablety cechują się znakomitą jakością wykonania, nawet mimo wykorzystania skrajnie różnych materiałów w konstrukcji. Sony zyskuje na wodoszczelności i cienkim profilu, iPad, z kolei, na powłoce Gorilla Glass i braku irytujących klapek. W wyborze na pewno pomogą Wam subiektywne przekonania – preferujecie chłodne aluminium czy wodoszczelny plastik wysokiej klasy?
EKRAN
Obydwa tablety mogą pochwalić się świetnymi ekranami. 9,7-calowy wyświetlacz w iPadzie i 10,1-calowa przekątna Xperii Z2 odpowiadają innym zastosowaniom, ale można wrzucić je do jednego worka w podstawowym zakresie – nie są to urządzenia kompaktowe (7- czy 8-calowe).
Zobacz także: Jaka przekątna jest najlepsza w tablecie?
Kąty widzenia w jednym i drugim urządzeniu są świetne i – w mojej opinii – nie sposób powiedzieć, że któreś z urządzeń wyraźnie wysuwa się na prowadzenie. O ile na iPada nigdy nie można było narzekać, tak Sony dosłownie wyszło z siebie i stanęło obok, by zaprezentować nam panel zrywający z poprzednimi nawykami.
Różnica w gęstości pikseli jest widoczna tylko dla kogoś, kto wie czego szukać – przy 264 PPI w iPadzie (2048 x 1536 pikseli) i 224 PPI u Sony (1920 x 1080 pikseli) faktyczne korzystanie z tabletów jest bardzo zbliżone.
Poprzez obliczanie ilości kandeli na metr kwadratowy stwierdzamy, jaką jasność maksymalną mogą zaoferować obydwa urządzenia. No i cóż – tablety cechują się bardzo zbliżoną luminancją (i najwyższą, i najniższą). W iPadzie zastosowano jednak nieco lepszą powłokę antyrefleksyjną, co ma bezpośrednie przełożenie na czytelność w świetle słonecznym. Sony może się natomiast pochwalić delikatnie niższą nierównomiernością podświetlenia (9,5 proc. kontra 10 proc.). Niestety, żadne z urządzeń nie zaoferuje nam tak fantastycznej jasności, jaką zapewnić może wyraźnie tańszy Nexus 7 drugiej generacji.
Podsumowując, nieznacznie wygrywa tu iPad Air, mający do zaoferowania wyższą rozdzielczość, minimalnie lepszą jasność i bardziej skuteczną powłokę antyrefleksyjną.
WYPOSAŻENIE
Testowany przez nas egzemplarz Xperii dysponuje własnym modemem LTE, którego – niestety – w naszej wersji iPada nie było. Niemniej jednak sprzęt od Apple’a takową opcję posiada, dlatego też będziemy rozpatrywać wariant z komórkową łącznością.
Ale do rzeczy: żadne z urządzeń nie pochwali się szczególną ilością portów. W Xperii wprowadzono w zasadzie wyłącznie standardowe gniazdo USB 2.0, podczas gdy iPad oferuje wtyczkę Lightning. Tutaj wszystko zależy od Waszych przyzwyczajeń. Jeśli działacie w ekosystemie Apple’a, to brak USB będzie dla Was mniejszym problemem, niż dla osób, które z Cupertino nie miały wiele wspólnego. Podobnie jest zresztą z NFC i AirPlayem, które – w zależności od przekonań użytkownika – mogą służyć do podobnych zadań.
Niemniej jednak pewne aspekty pozostają niewzruszone. Po pierwsze, podłączanie urządzeń przez USB OTG możliwe jest natywnie wyłącznie przy Xperii. Tablet bez trudu odczyta zawartość dysków zewnętrznych z własnym zasilaniem czy pendrive’ów, o ile tylko partycję sformatowano w systemie FAT32. Nie ma tu również problemów ze sprzętowym podpinaniem klawiatur i myszek, jeśli tylko wyposażymy się w kosztującą dosłownie grosze przejściówkę z Micro USB na standardowe USB.
W iPadzie natomiast problem jest nieco bardziej złożony. Peryferia, takie jak wymienione myszy i klawiatury, najlepiej będą z tabletem komunikować się przy pomocy modułów Bluetooth (co, rzecz jasna, możliwe jest też w Z2). Dyski zewnętrzne i pendrive’y będą wymagać kilku dodatkowych czynników, z których pierwszym jest przejściówka z gniazda Lightning (lub 30-pinowego) na standardowe USB. Drugą jest aktywny hub – tablet Apple’a nie dostarcza na wyjściu napięcia wystarczającego do uruchomienia nośników zewnętrznych. Trzecią jest, niestety, konieczność wykonania niezgodnego z gwarancją jailbreaku, czyli nieformalnego „odblokowania” naszego urządzenia. Można tym samym uznać, że iPad w stanie oryginalnym jest urządzeniem zupełnie niewspierającym funkcjonalności USB OTG.
Obydwa urządzenia wyposażono w wysokiej klasy GPS ze wsparciem dla A-GPS i GLONASS. W kwestii Wi-Fi Sony zyskuje na zgodności z nowym standardem 802.11ac, podczas gdy wsparcie iPada kończy się na poczciwym 802.11n. Zasięg i czułość modułu są zbliżone, bez problemu utrzymując połączenie nawet w najbardziej wymagających scenariuszach. Co więcej, obydwa urządzenia wspierają też łączność dwukanałową (2,4 i 5 GHz) i tryb hotspotu.
Kolejny, warty poruszenia aspekt, to jakość głośników – przy czym, niestety, to zagadnienie bardzo subiektywne. Zarówno iPad, jak i Xperia Z2 Tablet, zagwarantują nam dobre wrażenia z odsłuchiwania muzyki, co zawdzięczamy stereofonii i właściwej kalibracji. Produkt Japończyków zyskuje natomiast na wyprowadzeniu membran na front, czego w iPadzie jeszcze nie doświadczyliśmy, natomiast ten ostatni ma do zaoferowania nieco większe natężenie dźwięku (83 dB kontra 73 dB).
W Sony znajdziemy też radio FM z RDS i funkcję telefonu.
Xperia Z2 zyskuje na pewno na obecności slotu na karty microSD, ale traci na wariantach pamięciowych. Sony sprzedaje swój tablet z maksymalną pojemnością wbudowanego dysku równą 16 GB, podczas gdy Apple może pochwalić się wariantami do 128 GB.
Ostatnim aspektem wartym poruszenia jest zintegrowany aparat fotograficzny. Sony Xperia Z2 Tablet została wyposażona w 8,1-megapikselową matrycę. Apple proponuje nam rozwiązanie nieco skromniejsze, bo 5-megapikselowe, ale sama jakość zdjęć jest bardzo zbliżona. Co istotne, nie jest to też jakość porównywalna z tą, jaka osiągalna jest zarówno przy użyciu iPhone’a, jak i smartfonu Xperia Z1 czy Xperia Z2.
In plus można natomiast zapisać zdolności filmowe jednego i drugiego. Obydwa sprzęty oddają użytkownikowi tryb rejestrowania sekwencji w jakości Full HD (1920 x 1080 pikseli) z prędkością 29 klatek na sekundę.
AKUMULATOR
Wydajność zasilania testujemy poprzez prowadzenie wideorozmów na Skype, oglądania filmów czy korzystania z sieci Wi-Fi. Przeprowadzając standardowe procedury w obydwu sprzętach, nietrudno było ukryć zadowolenie z właściwych wyników; nietrudno było też zauważyć, że iPad cechuje się wyraźnie lepszą gospodarką energetyczną. Xperia zdobyła lepszy rezultat jedynie w sekcji filmowej, a i tak było to ledwo 20 minut przewagi. Sporą zaletą sprzętu od Apple jest też wyjątkowo długi czas czuwania. Zobaczcie zresztą sami:
Podsumowując, iPad Air faktycznie dłużej pracuje z daleka od gniazdka, ale z Xperii też nie będziecie zawiedzeni – zwłaszcza, jeśli pod uwagę weźmiemy jej wyraźnie cieńszą obudowę.
SYSTEM / MULTIMEDIA
Według najnowszych danych przeprowadzonych przez Crittercism, iOS 7.1 jest najbardziej stabilną wersją mobilnego systemu Apple’a. Okazuje się jednak, że nawet tak dopracowany produkt ulega dobrze zoptymalizowanemu Androidowi 4.4 KitKat – przynajmniej na podstawie suchych, papierowych wyliczeń.
Biorąc pod uwagę responsywność aplikacji, czas potrzebny na ich uruchomienie i zdolność do podtrzymywania procesów, specjaliści z Crittercism doszli do interesujących wniosków. Prawdopodobieństwo niespodziewanego zakończenia pracy na nowym iOS-ie wynosi 1,6 proc., podczas gdy w Androidzie 4.4 KitKat udało się ograniczyć ten współczynnik do 0,7 proc.
Fakt faktem, na żadnym z tabletów nie doświadczyliśmy problemów związanych z właściwą stabilnością pracy. Działają one wyśmienicie, dbając o szybkość nawigacji, płynność obsługi interfejsu, szybki rozruch i zamykanie systemu.
Problemem dla Sony mogą okazać się natomiast aktualizacje. Producent znany był w przeszłości z opóźniania update’ów, choć nietrudno zauważyć, że w ciągu ostatnich kilku miesięcy sytuacja uległa diametralnej zmianie. Japończycy starają się dostarczać nowe wersje oprogramowania jak najszybciej, czego dowodem choćby ostatnie udostępnienie KitKata dla Xperii Z1, Z1 Compact i Z Ultra. Poprzednia wersja Tablet Z będzie musiała swoją kolejkę wyczekać do drugiego kwartału tego roku – i to właśnie powinno być najbardziej alarmującą kwestią dla potencjalnych posiadaczy Xperii Z2 Tablet.
Z drugiej strony – nie mamy już do czynienia z tak ogromnymi różnicami w wydajności i kulturze pracy, jak w przypadku przesiadki z Androidów 2.X na systemu z czwórką na początku. Co więcej, Z2 Tablet jest produktem flagowym – mogę więc bez cienia wątpliwości stwierdzić, że producent zadba o ewentualne przyszłe uaktualnienia.
To wszystko nie zmienia jednego – w Apple sprawa wygląda zdecydowanie łatwiej. Możliwość szybkiej dystrybucji i brak fragmentacji wśród urządzeń sprawia, że każda aktualizacja iOS-a jest udostępniana momentalnie. Procentowo, adaptacja kolejnych wersji systemu przebiega najsprawniej na świecie. To z pewnością nie zmieni się w przeciągu najbliższych miesięcy, może nawet najbliższych kilku lat.
Użyteczność iOS-a i Androida jest sprawą indywidualną. Ten pierwszy nie zaoferuje nam głębokiej możliwości personalizacji wyglądu, doczepiania widżetów do ekranu czy generalnej, otwartej polityki, z jaką mamy do czynienia u Google’a.
Istnieją, oczywiście, punkty wspólne każdego systemu. Podobnie działa ekran blokady, podobnie funkcjonują same nakładki graficzne, w identyczny sposób możemy uruchamiać i zamykać aplikacje – użytkownik jednego powinien odnaleźć się też w bazowych funkcjach drugiego. Klawiatura czy centrum notyfikacji też działają na tej samej zasadzie, przy czym w Androidzie mamy do czynienia ze zintegrowanymi powiadomieniami i kontrolkami łączności, a w iPadach podzielono te zagadnienia na dwa panele (wyciągane z dołu ekranu Control Center).
Xperia Z2 Tablet jest urządzeniem genialnym do odtwarzania multimediów – tablet radzi sobie nawet z plikami w 4K, podczas gdy umiejętności iPada Air kończą się na 1080p. Samo wgrywanie filmów też jest u Sony wyraźnie prostsze – wystarczy podłączyć kabel i przegrać interesujący nas materiał, dokładnie tak, jak robilibyśmy to przy pomocy pendrive’a. Szeroki wybór aplikacji pozwoli na uruchomienie niemalże każdego formatu (polecam MX Player) bez konieczności konwertowania plików. W iPadzie, natomiast, wstawienie pliku wiąże się z potrzebą synchronizacji z biblioteką iTunes i dobraniem właściwego rozszerzenia (MP4, MOV). Alternatywą jest skorzystanie z aplikacji trzecich, takich jak VLC, które pozwalają na przesłanie wideo przez Wi-Fi i odtworzenie formatów teoretycznie nieobsługiwanych.
WYDAJNOŚĆ
Tablet Apple’a pracuje pod kontrolą 2-rdzeniowego chipsetu A7 (architektura ARM) o częstotliwości taktowania 1,3 GHz, 4-rdzeniowej grafiki PowerVR G6430 i gigabajtu pamięci operacyjnej. I owszem, może na papierze nie wygląda to szczególnie imponująco, jednak cała magia tkwi w odpowiedniej optymalizacji i dograniu komponentów pod kątem nowego iOS-a 7.
Xperia Z2 Tablet, z kolei, bazuje na najnowszym procesorze Qualcomma (Snapdragon 801 MSM8974AB) z 4-rdzeniowym Kraitem 400 o taktowaniu 2,3 GHz, potężnej grafice Adreno 330 i 3 gigabajtach RAM-u. Komponenty dopracowywano pod kątem Androida w wersji 4.4.2 KitKat.
W praktyce okazuje się, że naszpikowana mocą obliczeniową Xperia faktycznie wypada lepiej w większości testów. GFXBench pokazuje przewagę japońskiego produktu w poświęconych procesorowi testach „Fill rate”. Podobnie jest z grafiką, gdzie Sony osiąga o 3 klatki na sekundę więcej (GFXBench, T-Rex 3.0) w teście „Offscreen” i ponad 7 klatek więcej w teście „Onscreen”. 3DMark Ice Storm Unlimited też nie pozostał obojętny – zwłaszcza w segmencie odpowiadającym za fizykę, gdzie Z2 Tablet może chwalić się rezultatem niemalże dwukrotnie wyższym.
Tym natomiast, w czym wyraźnie wygrywa sprzęt od Apple, jest szybkość pracy przeglądarki. Air dosłownie miażdży konkurencję w każdym z benchmarków – i w ilości punktów uzyskanych w Peacekeeperze, i w czasie dostępu SunSpidera i Krakena.
1. Testy przeglądarek
Testy sprawdzające wydajność tabletu pod kątem przeglądania zasobów sieci.
2. Testy syntetyczne systemu
Testy sprawdzające ogólną wydajność tabletu.
3. Testy syntetyczne systemu (grafika)
Testy sprawdzające wydajność tabletu z naciskiem na grafikę 3D.
O ile obydwa sprzęty gwarantują nam zupełnie bezstresową pracę i kompatybilność z najnowszymi tytułami, tak nie sposób nie zauważyć, że Xperia Tablet Z2 – na papierze – jest urządzeniem bardziej przyszłościowym. Sprawa jednak nie jest tak prosta, jak mogłaby się wydawać…
Podsumowanie
Apple iPad Air (Wi-Fi) | 9,5 | 9,4 | 8,8 | 5,4 | 9,6 | 9,6 | 8,9 | ||
Sony Xperia Z2 Tablet | 9,3 | 9,1 | 8,4 | 7,1 | 9,1 | 9,3 | 8,7 |
Sprzęt został oceniony w skali 1-10
Tablet Apple’a doceniliśmy przede wszystkim za nienaganną jakość wykonania, odrobinę lepszy ekran i lepszą gospodarkę energetyczną. Sony, z kolei, zyskuje na uniwersalności, wydajności i wyposażeniu.
Nie jest jednak łatwo porównywać tablety, które pracują w zupełnie innych środowiskach – zwłaszcza, gdy jednym z tych systemów jest wyjątkowo specyficzny iOS 7. iPad zyskuje bowiem właśnie na AppStore i odgórnej kompatybilności z każdą aplikacją pojawiającą się w sklepie. W efekcie otrzymujemy więc dwa doskonałe urządzenia dla różnych użytkowników. Urządzenia, na których nikt się nie zawiedzie niezależnie od dokonanego wyboru.
Najbardziej interesuje nas jednak Wasze zdanie. Jaką decyzję podejmiecie mając do dyspozycji produkty o, bądź co bądź, zbliżonych możliwościach sprzętowych? Czy zaważyłby na niej ekosystem, czy raczej wizja projektowa i dbałość o zupełnie inne aspekty użytkowe?
Niektóre odnośniki na stronie to linki reklamowe.
Format ekranu iPada to 4:3, Xperia ma 16:10. Jak dla mnie do czytania książek lub przeglądania Internetu nadaje się tylko format 4:3. Mam też tablet z ekranem 16:9, jest dobry ale do oglądania filmów, co na tablecie zdarza mi się bardzo rzadko. Format 16:10 to jednak jeszcze nie jest 4:3 (4:3 = 16:12).
Faktorek – a tak przy okazji ten PlayerXtreme jest w stanie uruchomić ISO z Blu-Ray’a i zdekodować sciezke dzwiękową np. w formacie DTS-HD MA, albo DDTrue HD, nie sądze hehe.
Moze i tak, ja próbowałem na kilku playerach ze sklepu i z kazdym coś było nie tak, a to brak dekodowania DTS, a to złe synchro, a to na innych nie szło płynnie, a to znowu brak licencji i trzeba zakupić kodek do dekodowania, takze jeden wielki cyrk. Jedyne wyjście to jailbreak i instalacja XBMC bo to co jest w sklepie iTunes z playerów to kpina jak dla mnie, osobiście nie miałem okazji testować XBMC na iPadzie bo wtedy kiedy miałem iPada 4 nie było jailbreaka jeszcze do wersji iOS 6.1.3 jak dobrze pamietam a potem 7.0.
Co wy bredzicie z tymi filmami na iPadzie. Wystarczy zainstalować PlayerXtreme albo jakikolwiek inny player i można oglądać MKV 1080p beż żadnego problemu, beż żadnej konwersji.
A jeśli miałbym juz wybierac od biedy z tych dwóch to wybrałbym oczywiście tablet Sony, brak aż takich ogranicznen i upierdliwości by Apple.
@Miki – to cie rozczaruję jako posiadacz iPad 4 przez ok. pół roku w życiu nie wrócę do iOS po przesiadce na tablet z Windows 8.1 a konkretnie na Dell Venue 8 Pro który bije we wszystkim ograniczoną zabawkę z iOS.
Oferuje duzo lepszy multitasking bez żadnych ograniczeń jak w iOS gdzie nawet nie można pobrać pliku przez dłuższy czas niż 10 minut w aplikacji w tle czy przy wygaszonym ekranie, obsługa flash, pełna zgodność przeglądarek i wyświetlania stron z wersją desktop.
Duzo lepsze możliwości odtwarzania wszelakich formatów bez problemu odpalam ISO Blu-Ray’a gdzie na takim iPadzie są problemy z MKV 1080p.
Możliwość uruchomienia każdego programu jaki mam na komputerze z systemem Windows.
Możliwość podpięcia każdego urządzenia pod USB zaczynać od pendrive kończąc na drukarce.
Szybsze generowanie stron w porównaniu do iPada 4, (zobacz testy np. Sun-spider)
Lepszy po części ekran oprócz rozdzielczości, wyższy kontrast, lepsza czerń.
Lepsze materiały niż rysujące sie metalowe aluminium, lepszy chwyt.
Znacznie wygodniejsze wymiary, niższa waga.
Wymieniać tak mogę w nieskończoność ale mi sie po prostu nie chce, kto miał jedno i drugie i używał przez dłuższy czas wybierze oczywiście system Windows 8.1, kto jest snobem i jest mało wymagający i nie dobijają go ograniczenia Apple to z klapkami na oczach wybierze ich zabawkę zeby sie troche polansować jabłkiem na obudowie haha.
Sonego poproszę 🙂
Twoje zdanie.
Michu mi nie chodzilo o rozdzielczosc ale TRWAŁOŚĆ !! Ekran w Z-ce sie zwyczajnie rysuje. !!!
Nie ekran a folia której w z2 tablet nie ma jest samo gg
@Miki
Środowisko androida nie jest fatalne, poprostu nie jesteś przyzwyczajony do takiego interfejsu.
Mam android w telefonie od lat. Jestem przyzwyczajony i mam porownanie. Dopiero zakup Ipada Air pokazal mi jak powinien dzialac system. W zyciu nie kupie juz tabletu z androidem. System od biedy moze byc na telefony ale na tablety to nedza
Z2 tak jak Z1 ma beznadziejny ekran. Zwyczajnie sie rysuje. Folia na nim naklejona jest bardzo kiepskiej jakosci. Duza wada jest tez, ze tablet jest od frontu czarny. Ja preferuje wylacznie biala, bo nie widac na nich sledow. ipad air mam od listopada. W tamtym tygodniu brat kupil Samsunga Tab Pro 10 i srodowisko Androida w porownaniu do iOS jest fatalne.
Ale Ty człowieku bredzisz! Xperia Z2 tablet ma jeden z najlepszych ekranów na rynku.
Poza tym, aluminium zbyt dobrze przewodzi ciepło, wiec prawdopodobnie iPad nagrzewałby się dosyć mocno przy dużym obciążeniu procesora.
Brałbym tablet od Sony ze względu na wodoodporność, bardziej eleganckie wykonanie (choć to kwestia gustu) oraz Androida, który jest systemem bardziej elastycznym niż iOS.
Tutaj bym się mógł nie zgodzić. Android jest tak uniwersalny, że użytkownik instaluje tyle badziewia, że urządzenie się zaśmieca i przestaje być funkcjonalne. Ipad z kolei dba o to, żeby śmieci nie instalować i zachować funkcjonalność. Problem w tym, że po 2 latach Apple zabija swoje starsze produkty poprzez tworzenie ciężkiego systemu.
Trzeba zwrócić jednak uwagę, że w przypadków ipad-ów, to są pełne 2 lata satysfakcjonującego użytkowania. Wiem z doświadczenia.
ja wybieram aple ipad er bo jest ładniejszy i ma dluuugiw wsparcie !
korzystałem z jednego i z drugiego, zauważyłem (to pewnie kwestia przyzwyczjenia…) że na iPadzie mam zainstalowane głównie aplikacje… Googla (gmail, docs, gtask). Nie wiem czy to dobrze dla iOSa. Może gdybym miał maca, iphona i całą tą otoczkę to iPad by był lepszy a tak to dla mnie tylko super ekran i wnętrzności; chociaż Z2 w dotyku jest przemiłe (a nawet za lekkie)
Brałbym xperię.